SIGN THE PETITION NOW
https://secure.avaaz.org/en/petition/Pension_Fund_CEO_Sergio_Arvizu_and_UN_SecretaryGeneral_Antonio_Guterres_Recognize_the_votes_of_staff_in_Aprils_Pension_F/
Why this is important
On 13 April 2017, the results of the UN Pension Fund elections for participant representatives were announced (1). Eighteen thousand staff voted, choosing four members and two alternates to represent them for a term of 4 years to the UN Staff Pension Committee and to the governing Board of the Pension Fund.
Yet despite these undisputed results, the CEO of the Pension Fund, Sergio Arvizu (pictured), has refused to accept the elected members neither to the Committee nor to the Board, despite four written requests (2). This puts the Fund in violation of Articles 5 and 6 of its own Regulations and Rules (3). It contrasts with the Fund’s immediate recognition of the representatives elected by the General Assembly.
This creates a precedent whereby the CEO can decide who sits on the board that administers the Fund.
It further disenfranchises 85,000 staff at a time when the Board is due to meet this July in Vienna to consider three key issues that may affect your retirement income:
The CEO’s refusal may in part be because three of those elected earlier claimed serious flaws in:
The UN has been unable to persuade the Fund to admit its elected participant representatives to the Board. The staff unions of the UN therefore need your voice to be heard.
Whether you are a staff member or retiree, please sign this petition and tell Secretary‐General Guterres and CEO Sergio Arvizu to:
Thank you for signing this petition. Please share it with your current and former colleagues. At the end of the day, this concerns your own retirement income.
Footnotes:
(1) http://www.ccisua.org/2017/05/17/un‐pension‐fund‐must‐recognize‐its‐newly‐elected‐board‐members/
(2) http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/RegulationsRulesPAS_2017.pdf
(3) 19 April, 24 April and 4 May: http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/Requests%20for%20access%20for%20Participant%20Representatives.pdf.15 May http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/Letter%20from%20Staff%20representatives%20to%20UNSPC.pdf
(4) http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/1489700907_1_2017_002_pd.pdf
In picture (L to R): Pension Fund CEO, Sergio Arvizu, Pension Fund Board Chair, Vladimir Yossifov, UN SG, Antonio Guterres
Un appel à l’Administrateur de la Caisse des Pensions et au Secrétaire général pour reconnaitre le vote du personnel lors des élections à la Caisse des Pensions
Le 13 avril 2017 les résultats des élections des représentants des participants à la Caisse Commune des pensions du personnel des Nations Unies (1) ont été annoncés. 18000 fonctionnaires ont voté pour élire 4 représentants et deux suppléants pour un mandat de 4 ans au sein du Comité mixte et du Conseil d’administration de la Caisse.
Malgré les résultats incontestables, l’Administrateur de la Caisse, M. Sergio Arzivu a refusé d’admettre ces représentants au sein du Comité et du Conseil d’Administration bien que quatre demandes écrites ont été envoyées à ce sujet (2). Il s’agit d’une violation des articles 5 et 6 du Règlement de la Caisse (3) et d’une situation qui contraste avec la reconnaissance immédiate des représentants élus par l’Assemblée générale.
Tout cela crée un précèdent où l’Administrateur de la Caisse peut décider qui siègera au sein du Conseil qui gère la Caisse.
Par ailleurs, cela prive les 85000 fonctionnaires du droit d’être représentés à la veille de la tenue de la session du Conseil en juillet à Vienne. Cette session devra discuter de questions importantes pour votre indemnité de pension à savoir :
L’ONU n’a pas réussi à convaincre la Caisse d’admettre les représentants élus au sein du Conseil d’administration. C’est pourquoi, les syndicats de l’ONU ont besoin de votre voix pour être écoutés.
Que vous soyez en service ou retraité, vous êtes prié de signer cette pétition qui appelle le Secrétaire général Antonio Guterres et l’Administrateur de la Caisse Sergio Arvizu à ce qui suit :
Yet despite these undisputed results, the CEO of the Pension Fund, Sergio Arvizu (pictured), has refused to accept the elected members neither to the Committee nor to the Board, despite four written requests (2). This puts the Fund in violation of Articles 5 and 6 of its own Regulations and Rules (3). It contrasts with the Fund’s immediate recognition of the representatives elected by the General Assembly.
This creates a precedent whereby the CEO can decide who sits on the board that administers the Fund.
It further disenfranchises 85,000 staff at a time when the Board is due to meet this July in Vienna to consider three key issues that may affect your retirement income:
- the Fund’s failure to meet its performance targets;
- the Fund’s inability to pay retirees on time;
- the Fund’s weakening relationship with the UN; and
- a proposal to renew the CEO’s contract for a further five years.
The CEO’s refusal may in part be because three of those elected earlier claimed serious flaws in:
- how the Fund has been managed;its handling of the recent payments crisis; and
- the truthfulness of data published by the Fund on the UN intranet.
The UN has been unable to persuade the Fund to admit its elected participant representatives to the Board. The staff unions of the UN therefore need your voice to be heard.
Whether you are a staff member or retiree, please sign this petition and tell Secretary‐General Guterres and CEO Sergio Arvizu to:
- provide access by your duly elected representatives to the Pension Fund Board and UN Staff Pension Committee; and
- fully abide by the Regulations and Rules of the Pension Fund;
Thank you for signing this petition. Please share it with your current and former colleagues. At the end of the day, this concerns your own retirement income.
Footnotes:
(1) http://www.ccisua.org/2017/05/17/un‐pension‐fund‐must‐recognize‐its‐newly‐elected‐board‐members/
(2) http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/RegulationsRulesPAS_2017.pdf
(3) 19 April, 24 April and 4 May: http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/Requests%20for%20access%20for%20Participant%20Representatives.pdf.15 May http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/Letter%20from%20Staff%20representatives%20to%20UNSPC.pdf
(4) http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/1489700907_1_2017_002_pd.pdf
In picture (L to R): Pension Fund CEO, Sergio Arvizu, Pension Fund Board Chair, Vladimir Yossifov, UN SG, Antonio Guterres
Un appel à l’Administrateur de la Caisse des Pensions et au Secrétaire général pour reconnaitre le vote du personnel lors des élections à la Caisse des Pensions
Le 13 avril 2017 les résultats des élections des représentants des participants à la Caisse Commune des pensions du personnel des Nations Unies (1) ont été annoncés. 18000 fonctionnaires ont voté pour élire 4 représentants et deux suppléants pour un mandat de 4 ans au sein du Comité mixte et du Conseil d’administration de la Caisse.
Malgré les résultats incontestables, l’Administrateur de la Caisse, M. Sergio Arzivu a refusé d’admettre ces représentants au sein du Comité et du Conseil d’Administration bien que quatre demandes écrites ont été envoyées à ce sujet (2). Il s’agit d’une violation des articles 5 et 6 du Règlement de la Caisse (3) et d’une situation qui contraste avec la reconnaissance immédiate des représentants élus par l’Assemblée générale.
Tout cela crée un précèdent où l’Administrateur de la Caisse peut décider qui siègera au sein du Conseil qui gère la Caisse.
Par ailleurs, cela prive les 85000 fonctionnaires du droit d’être représentés à la veille de la tenue de la session du Conseil en juillet à Vienne. Cette session devra discuter de questions importantes pour votre indemnité de pension à savoir :
- l’incapacité de la Caisse à atteindre ses objectifs en matière de performance;
- l’incapacité de la Caisse à payer à temps les retraités;
- les liens diminuantes entre la Casse et l’ONU;
- et une proposition de renouveler le contrat de l’Administrateur pour 5 années supplémentaires.
- de la gestion de la Caisse;
- de la gestion de la crise de versement des indemnités; et de la crédibilité des données publiées sur l’intranet de la Caisse.
L’ONU n’a pas réussi à convaincre la Caisse d’admettre les représentants élus au sein du Conseil d’administration. C’est pourquoi, les syndicats de l’ONU ont besoin de votre voix pour être écoutés.
Que vous soyez en service ou retraité, vous êtes prié de signer cette pétition qui appelle le Secrétaire général Antonio Guterres et l’Administrateur de la Caisse Sergio Arvizu à ce qui suit :
- assurer l’accès des représentants élus au Conseil d’administration et au Comité de la Caisse des pensions;
- respecter pleinement le Règlement de la Caisse des pensions.
Copy and paste links in your browser:
(1) http://www.ccisua.org/2017/05/17/un‐pension‐fund‐must‐recognize‐its‐newly‐elected‐board‐members/
(2) http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/RegulationsRulesPAS_2017.pdf
(3) 19 avril, 24 avril et 4 mai: http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/Requests%20for%20access%20for%20Participant%20Representatives.pdf.15 mai http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/Letter%20from%20Staff%20representatives%20to%20UNSPC.pdf
(4) http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/1489700907_1_2017_002_pd.pdf
(2) http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/RegulationsRulesPAS_2017.pdf
(3) 19 avril, 24 avril et 4 mai: http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/Requests%20for%20access%20for%20Participant%20Representatives.pdf.15 mai http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/Letter%20from%20Staff%20representatives%20to%20UNSPC.pdf
(4) http://www.staffcoordinatingcouncil.org/attachments/article/241/1489700907_1_2017_002_pd.pdf
